A velocidade e o armamento deste avião são segredo... ou eram, até eu as conseguir.
Brzina i naoružanje tog zrakoplova najstroža su tajna. Barem su bila kad sam to dobio.
Não podemos enviar aviões para lá em busca deste avião.
Ne možemo poslati tamo avione da traže uzalud.
Vocês ficarão satisfeitos em saber que graças à qualidade deste avião, do excelente tempo, e de minha brilhante pilotagem chegaremos a Idlewild na hora prevista se mantivermos nossa velocidade.
Biæete zadovoljni kada saznate da zahvaljujuæi kvalitetu ove letelice i dobrom vremenu i zbog mog odliènog letenja stižemo na JFK aerodrom na vreme ako se budemo držali ove brzine.
Há uma bomba a bordo deste avião, e digo-lhes onde está por mil libras.
Bomba je u avionu. Reæi æu vam gde je za hiljadu funti.
Eles conhecem todo o potencial deste avião.
Znaju potencijale aviona i šta oni znaèe.
Algo está a comer a asa deste avião!
Nešto je na krilu ovog aviona!
Tenho um passageiro irracional que ameaça a segurança deste avião e assusta os outros passageiros.
Imam iracionalnog putnika koji ugrožava bezbednost aviona, i koji plaši ostale putnike.
Quando pousarmos... tocarei o alarme, e todos sairão deste avião... e fiquem o mais longe que puderem.
Kada doðemo na tlo, zazvoniæu alarmom. I svi izaðite iz ove ptice i bežite što brže možete.
Temos 144 homens, mulheres e crianças a bordo deste avião.
Imam 144 muškaraca, žena i dece na ovom letu.
Mas o presente ainda está preso aqui, dentro deste avião.
Ali sadašnjost je još ovde, unutar ovog aviona.
O único motivo deste avião nunca chegara Los Angeles.
Jedini razlog zbog kojeg ovaj avion nikada neæe stiæi u Los Anðeles!
Em Carson City esperam que saiam seis homens deste avião.
U Carsonu èekaju da šestorica siðu s aviona. To æemo da im damo.
Esta noite, sinto-me a pessoa mais idosa deste avião.
Veèeras se oseæam kao najstarija osoba u ovom avionu.
Estamos a 37 mil pés... ninguém saiu deste avião, se vocês apenas forem... para seus lugares, resolveremos um problema de cada vez.
Niko nije othodao sa ovog aviona. Kad bi mogao da vas nateram da sednete, mogli bi smo da rešimo probleme jedan za drugim. Molim vas.
Contudo temos que substituir o combustível deste avião
U svakom sluèaju moramo da zamenimo gorivo u ovom avionu
Você não tem o controle deste avião e não sei se poderemos recuperá-lo.
Nemate kontrolu nad avionom, i ne znam da li æemo moæi da je povratimo.
Tony, acompanha a Agente Todd para fora deste avião e fecha a porta.
Tony, isprati ag. Todd i zatvori vrata.
Vou sair deste avião agora, coronel!
Izlazim iz ovog aviona smesta, pukovnièe!
Nós sentimos a perda deste avião. e nós iremos apurar os fatos completamente.
Жалимо губитак овог авиона и комплетно ћемо истражити случај.
Me sinto a pessoa mais idosa deste avião.
Veèeras se oseæam najstarijom osobom u ovom avionu.
Quero que todas as bagagens que saírem... deste avião seja etiquetado com um indicador GPS.
Želim svaku torbu iz tog aviona oznaèenu GPS markerom.
Tenho direito de saber qual é a verdade, considerando que provavelmente irá me matar antes mesmo de eu descer deste avião.
Imam prava da znam istinu, s obzirom da su velike sanse da cete me ubiti pre nego sto izadjem iz ovog aviona.
Todos os números de cartões de crédito são de passageiros deste avião.
Svi brojevi kreditnih kartica su od putnika u ovom avionu.
Pergunte a ela qual a velocidade de cruzeiro deste avião.
Pitaj je koja je optimalna brzina ovoga aviona! Hajde.
Bravo Tango 2 se fosse o piloto deste avião poderia voar?
Bravo Tango 2, da si ti pilot tog aviona, bi li mogao upravljati njime?
Só erra quem não saltar deste avião.
A jedini naèin da ne proðete jeste da budete u avionu kad sleti.
Se levantar a sua voz, vai precisar se retirar deste avião.
Ako želite podiæi svoj glas možete napustiti avion.
Cavaleiros não levaremos armas quando sairmos deste avião.
Gospodo neæemo nositi oružje kada ova luda izaðe iz ovog aviona.
Tudo aconteceu deste avião atingindo o chão a algumas centenas de quilômetro por hora.
Ovo je posljedica udara aviona u zemlju pri nekoliko stotina kilometara na sat.
Um dia recuperarão a caixa preta deste avião do fundo do Atlântico, e saberão que todos poderiam ter sido salvos.
Једног дана извадиће црну кутију из Атлантског океана и свет ће сазнати да су ови људи могли бити спасени.
Zack, nós dois sabemos que nunca sairemos deste avião.
Зек, обојица знамо да нећемо отићи са овог авиона.
Está sendo retirado deste avião, Sr. Presidente.
Silazite sa ovog aviona, g-dine predsednièe.
Sem falar com ninguém fora deste avião.
Bez razgovora sa bilo kim van ovog aviona.
Como gostaria de ficar $50 milhões mais rica na hora que sairmos deste avião?
Da li bi htela da budeš 50 miliona bogatija kad izaðemo sa aviona?
Deixe-o, pois não vão assumir o controle deste avião.
Tako da ga pustite, jer neæete uspostaviti kontrolu nad ovim avionom! Džimi!
Sabia que ela era mais poderosa, poderia abalar minha carreira, mas pensei: "Tenho que fazer isso: sentar na borda deste avião, talvez umas duas horas".
Знала сам да је та особа моћнија од мене и да може да утиче на моју каријеру, али помислила сам: „Морам ово да урадим.
0.62572193145752s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Brzina i naoružanje tog zrakoplova najstroža su tajna. Barem su bila kad sam to dobio. 